Translate Slides.
Keep the Design.
SlideWorx translates PowerPoint between Arabic and English with pixel-perfect layouts and full RTL mirroring. Built by AgileWorx for enterprises that can't afford broken decks.
The Problem
Translation shouldn't break your decks.
Every enterprise that translates PowerPoint runs into the same three walls. SlideWorx is built to dismantle each of them.
Hours lost to manual reformatting
Every Arabic-English handoff ends with designers fixing broken layouts, overflowing text, and shifted charts. SlideWorx removes that step entirely.
Arabic RTL that fights the template
Western templates were never built for Arabic. Flipping shapes, alignment, paragraph direction, and chart axes by hand is brittle, slow, and breaks every revision.
Inconsistent terminology across teams
Without a shared glossary, every team translates brand terms differently — eroding trust and clarity across markets.
Capabilities
Built for decks that have to ship.
Every capability is tuned for one outcome: a translated deck that looks identical to the original — and is ready to present without rework.
Layout preservation
Charts, tables, images, and grouped shapes stay pixel-perfect. Your deck looks the way you designed it — in either direction.
RTL mirroring engine
True right-to-left mirroring for Arabic — bullet alignment, paragraph direction, shape ordering, and chart axes. Engineered for the script, not retrofitted.
Contextual AI translation
Powered by the latest large language models with brand-aware, context-sensitive output. Fluent Arabic and English — not literal word-for-word.
Custom glossaries
Enforce brand terminology with personal, organization, and platform-level glossaries — extracted automatically from your deck.
Font intelligence
Auto-resizing keeps translated text inside its container, even when Arabic or English strings expand by 30% or more.
Encrypted by default
Encryption in transit and at rest, isolated processing environments, and configurable retention windows. Your decks stay confidential.
How it works
Three steps. Two minutes. Zero reformatting.
Upload your .pptx
Drag and drop a PowerPoint file. We analyze slides, segments, and character counts in seconds.
AI translates and adjusts
Contextual Arabic ↔ English translation, glossary enforcement, RTL mirroring, and font auto-sizing — all under two minutes for a 50-slide deck.
Download a presentation-ready deck
Get a pixel-perfect, ready-to-present .pptx. No reformatting. No rework. Just ship it.
Who it's for
Built for teams that operate across languages.
Marketing & comms
Localize launch decks for Arabic and English audiences without a design queue.
L&D and sales enablement
Ship Arabic and English training and sales materials in parallel — no rework.
MENA-focused enterprises
Get Arabic RTL right the first time — built for the region by the region.
Agencies & consultancies
Multiply your output. Deliver client decks in Arabic and English on any timeline.
Be first when SlideWorx launches.
Join the waitlist and we'll email you the moment SlideWorx goes live on May 7, 2026. Early-access members get launch-day access and priority onboarding.
You're on the list.
We'll email you the moment SlideWorx launches on May 7, 2026.
Frequently asked
Questions, answered.
When does SlideWorx launch?
SlideWorx is launching on May 7, 2026. Join the waitlist and we'll email you the moment it goes live.
Why join the waitlist?
Waitlist members get launch-day access, priority onboarding, and an early-adopter pricing offer that won't be available later.
Which languages are supported at launch?
SlideWorx launches with full bidirectional Arabic ↔ English translation, including complete RTL mirroring for Arabic. Additional language pairs are on the roadmap based on customer demand.
How accurate is the layout preservation?
Our internal benchmarks show 99%+ layout fidelity across charts, tables, grouped shapes, and animations. Edge cases — deeply nested SmartArt, embedded media — are flagged automatically for review.
How is my data handled?
All uploads are encrypted in transit and at rest. Files are processed in isolated environments and deleted after a configurable retention window.
Who builds SlideWorx?
SlideWorx is built by AgileWorx — a digital transformation consultancy with 15+ years of enterprise delivery experience across Saudi Arabia, Egypt, and Qatar.